東日本大震災被災者の皆さまに心からお見舞い申し上げます。 被災された皆さまの安全と被災地の一刻も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

今般の震災に伴い、従業員一同力を合わせ支援を行う事となり、義援金を日本赤 十字社を通して実施いたしました。また、４月より６月までの３カ月の営業活動の中から、 ５０万円以上を目標として、日本赤十字社を通じて寄付いたします。月に１回ではあ りますが、弊社のメールマガジンでも報告をさせていただきます。

私たちに出来る事は、営業活動を通して経済活動を留めない、流通を活性化していく 事です。東北にある弊社の協力工場、関連工場も製品の製作を通して、元気を取り戻 してほしいと考えております。

なお、弊社事業所においてもショールームなどの節電の対応をしてまいります。ご不便を お掛けしますが、何とぞご理解、ご協力の程お願いいたします。